Мастер-класс: что есть "сорняк"

[руслан]

Ох, Влад, даже не знаю... какую ж Вам тему-то дать....ну давайте попробуем. Если Вас не затруднит, напишите мне отрывок, где живоописуются чувства и мысли человека, попавшего под очарование летней ночи. А? Не нравится летняя - пусть будет любое другое время года. Я не жду нарочитых красивостей - пусть это будет ВАШ текст. Если согластны - пишите. Прям здесь.

[Дэвид Ф.Райт]

Вот что у меня получилось. Извиняюсь что так много, просто с трудом удалось заткнуть фонтан. Может даже не по теме...

--------------------------------------------------------------------------------------------------

__Ну вот и семь часов. В то время когда все заканчивают работу, моя только начинается. Но я не спешу. На востоке вообще не принято торопиться. Есть даже пословица, которую на английский можно перевести как «только кошка рожает быстро». А я не кошка, скорее кот. Важный и неторопливый, всегда знающий чего хочу.
__Включаю кофеварку, дорогой агрегат на десять чашек, беру сигарету и иду на балкон. Открываю настежь створки лоджии. Никому бы не рекомендовал делать это днем, иначе волна жаркого и удушливого воздуха собьет, прижмет к дивану и заставит молить о дожде, который кстати, не принесет облегчения. Сейчас же, совсем другое дело. Солнце уже не плавит, а скоро и совсем скроется за холмами.
__Закуриваю и смотрю на идущих мимо. Чем ближе к ночи, тем оживленнее становятся улицы. Прохожие для меня все на одно лицо, но всё же. Вот этот например, одетый в костюм и с дипломатом, точно клерк. Ослабил галстук, расстегнул верхнюю пуговицу и идет, чему-то улыбается в усы. Другой, одетый в белый балахон и серую чалму, тащит тележку со здоровой пластмассовой канистрой. Тащит легко, не напрягаясь, значит продал днем на рынке всю воду. Причем половину, наверняка, выпил сам. Следом скромно идет женщина закутанная в такой же балахон, и с корзинами в руках. Руки, плечи и даже лицо прикрыто по восточным правилам, чтобы не показать лишнего другим мужчинам и не оскорблять бога. Мне достаются только черные брови и осуждающий взгляд темных глаз – курят здесь исключительно в помещения, чтобы Аллах не видел значит.
__Из комнаты послышался запах жаренного мяса, риса и специй. Это моя Красавица готовит плов. Вместе с ароматом еды, услышал и вкус ее духов. Оборачиваюсь. Так и есть, стоит в комнате и не смеет выйти на свет в своей одежде, а я не смею оторвать от нее взгляд. Истинно восточный цветок жасмина. Черные жесткие кудрявые волосы, вечно непослушные и оттого еще более красивые, овальное лицо, с ямочками на щеках, густые брови, нет не сросшиеся, а просто густые, пухлые губки и бездонные карие глаза. Почти все тело скрывает кимоно, но я точно знаю что под ним. Уже готовый забыть про ужин, про работу, снова упасть с ней в жару, услышал:
– Дэвид, ты будешь есть?
– Да, – отвечаю, представляя что будет часа через четыре.
– Сейчас или позже?
Да, надо работать.
– Позже.
– Ну и славно.
__Красавица встряхнула волосы, от этого жеста мои мысли снова пошли не в ту сторону, и уселась в кресло, закинув ногу на ногу. Понятно, что полы кимоно разошлись в стороны. Взяла с журнального столика книгу и принялась читать шевеля губами.
__Это не выносимо, послал же бог музу. Наливаю чашку кофе и добавляю колпачок коньяка. Прекрасного английского коньяка, хотя дело даже не в марке, подойдет любой, просто попробовав однажды, пью кофе только так. Главное вкус.
__Снимаю кофр с печатной машинки. Механический «Статлер» явился настоящим спасением, после того как его электрический собрат не выдержал жары, влажности и перебоев со светом. Ахмет, домовладелец у которого я снимаю квартиру, узнав о несчастье, пришел, неся на руках словно реликвию, хотя подозреваю, просто боялся испачкаться в пыли, прямоугольный чемодан. Немного масла, тряпка, бутылка водки и я снова живу. Точнее моя книга.
Белая, привезенная с собой бумага, давно закончилась, поэтому приходится радоваться местной. Желтой, с какими-то черными следами по краям. Но и это не предел. Продавец бакалейной лавки заверил, что продал всё без остатка, этого мне хватит на пару недель, но у него осталась еще разноцветная бумага. Моего редактора ждет очаровательная радуга. Одно утешает, эта палитра тоже с черными следами – я уж к ним как-то попривык.
__Ну хорошо, новый лист, полтора пробела, глоток кофе, сигарета. Поехали.

«_Алекс был в хорошем настроении. Он наблюдал за заходом солнца и радовался как младенец, что скоро наступит ночь»

__Стоп. Почему Алекс «был»? Ведь он сейчас в хорошем настроении.
__Перечеркиваю ручкой напечатанное и начинаю снова.

«_Пребывая в хорошем настроении, Алекс с удовольствием наблюдал закат. Скоро настанет ночь, которая здесь, в Кении, полная противоположность дню. А пока, солнце уже скрылось за Килиманджаро, окрасив облака в красный цвет снизу, и в синий сверху. Здесь, один из высочайших пиков мира, казался словно висевшим в небе.
__Савана, медленно погружалась во тьму.
__Стоя на небольшом холме, Алекс видел как небольшие птицы подлетают к веткам на огромном, одиноко стоящем баобабе. Последний раз потягивают крыльями и готовятся ко сну.
Ветер играл золотистой травой, шумя сухими стеблями. Казалось, что перед холмом раскинулось море.
__Издалека донесся протяжный рык льва. Алекс насторожился и только поэтому услышал шаги за спиной. Обернувшись, увидел проводника.
– А, Рико. Хотел подкрасться незаметно?
– Да, мистер Джей-Скоч. Но симба помешал.
– Кто?
– Симба. Это «лев» на суахили, языке местного племени.
__Подул слабый холодный ветерок и Алекс наконец почувствовал облегчение. Тело остывало принося уверенность в силах. Он глубоко вздохнул. Похоже, их ждет удача. Именно сейчас, на исходе дня, пришла такая уверенность. Все современные методы поиска оказались бессильны, но Алекс чувствовал, что удача прилетит, коснется синим крылом.
__Ночь действительно отличалась от дня. Налетела стремительно, сменив сумерки. И если б не свет лагеря, трудно было бы рассмотреть даже вытянутую руку. Вместо жаркого, неподвижного марева, висевшего в воздухе весь день на пролет, с востока дул свежий ветер, несущий запахи меда и молока.
– Aiheu abamami, – тихо сказал Рико.
– Что?
– Так здесь говорят, когда заходит Mano – солнце, и всходит Миншаса – луна. Aiheu abamami, означает «Айхею великий».
– Это молитва Богу?
– Совершенно верно, мистер Джей-Скотч.
__Уже совсем стемнело, и стали слышны звуки ночи – крики птиц, трели насекомых и шорохи в траве.
__Словно из ниоткуда, вышел сухопарый, как только жизнь держится, темнокожий человек, одетый перекинутым через плечо и завязанным на бедре красным покрывалом. На шее висели амулеты из слоновой кости, а на запястьях браслеты из зубов какого-то хищника. И сухое, щедро одаренное морщинами лицо старика.
– Познакомьтесь, – сказал проводник. – Это Мсакаджи, что означает Охотник. Правда, он еще и шаман к тому же.
– Он поможет найти Джонса?
– Он самый лучший.
__Алекс прекрасно знал, как обманчива внешность. Он посмотрел на Охотника и коротко поклонился. Охотник улыбнулся и, повернувшись на восток, вскинул руки. Закрыл глаза и запел.
– Звезды да помогут не потерять след, сиять будут во тьме, – шепотом переводил Рико. – Ветер принесет удачу, хотя она и так с тем, кто может идти по небу. Миншаса да укажет путь, лик ее прекрасен.
– Aiheu abamami, – сказал Алекс.»

[руслан]

Дэйви, я начал читать...

[Дэвид Ф.Райт]

Можно просто Дэйв.
А то уж больно как-то, уменьшительно-ласкательно...

[руслан]

Так, прочитал. Распечатал и прочитал.

Мне понравилось. Конечно кое-где слегка напрягала пресловутая "никитинская" рубленность фраз и предложений, но если это Ваш стиль, то почему бы и нет. Можно и так. Это мне понравился больше, чем рассказ на Пробе. Но это относится только к делам Дэвида, его текст, который он набирает на машинке, мне почему-то понравился гораздо меньше. Не знаю.

А так молодец. Но не могу сказать что я особенный поклонник такого стиля.
Вот такая путанная рецензия.

[Дэвид Ф.Райт]

Спасибо.
Честно говоря, первую часть писал на одном дыхании, практически описывал , а вот вторую (ну сам текст книги), вытягивал -- вы же просили про летнюю ночь.
И вправду, Никитин сыграл не последнюю скрипку, признаю. Но черт побери, мне тоже нравица!
Кстати, из-за вас (ну, помните про фонтан?) появилась идея приключенческого романа. Только вот, видимо, написан он будет еще не скоро.. Пока только сценарий.

А тот рассказ в пробе, был написан в конце 2003-го... страый он одним словом. Щас бы по другому написал, а переписывать не хочеца -- оставлю для потомков.

Вообщем, рад что вам понравилось.

Но, возвращаясь к теме топика.
Вы согласны, что можно написать красиво без сорняков? Нет, не то чтобы прям напрополую выпалывать ( ), даже у Никитина я находил и былинки и свояки, но стараца без них, думаю, стоит точно.

[руслан]

"Вы согласны, что можно написать красиво без сорняков?"

Да чёрт его знает! По мне если сорняки к месту - пусть растут.)))


У меня будет просьба к ВАм.

[kapush]

Ребята, расскажу вам такую историю (это из книжки одной канадской авторши-индианки - краснокожей) - более похоже на притчу:
В красивой канадской местности текла чудесная речка. И по двум берегам этой речки примостилось два селения - в одном жило коренное население (индейцы), а в другом пришлое (белые). Дети из индейского селения ходили в белое селение в школу - через мостик. И вот одна девочка-индианка познакомилась в школе с белой девочкой и была приглашена к той домой. Она попала в гости в тот момент, когда мама белой девочки пропалывала сад. Девочка-индианка увидела уничтоженные растения - и испугалась. Безжизненными трупами лежали мята, подорожник, мать-и-мачеха, череда, другие травы, которые мать девочки-индианки всегда летом собирала, сушила и бережно хранила всю зиму, чтобы добавлять в пищу. И вот девочка-индианка с удивлением спрашивает маму своей белой подруги: "Зачем вы уничтожаете растения?" - "Да это сорняки!" - ответила женщина, сбрасывая на кучу очередную охапку зелени.

[руслан]

kapush, это хорошо выражает мою позицию.

[Дэвид Ф.Райт]

Kapush, по-моему, на лицо подмена понятий. Не знаю, есть ли у вас огород (у меня есть, точнее, у родителей), но, и это реальный факт, если НЕ пропалывать грядки, то культура чахнет. Вместо хорошой и сочной редиски\кортошки\моркошки и т.д., выростает вялый и никому не нужный урожай. Потому, что сорняки отбирают у культур и воду и питательные вещества.
И, кстати, мята на моем огороде, растет отдельным кустом, чтобы при желании, добавить в заварник.
Если не трудно, скажите в чем РЕАЛЬНО мораль этой притчи, без проекции на нашу тему. Подозреваю, что к писанию она не имеет никакого отношения...

[руслан]

РЕАЛЬНО в том, что сорняки иногда ТОЛЬКО КАЖУТСЯ Вам сорняками. И это имеет отношение к писательству. Иногда сорняк - прекрасный цветок.

[Дэвид Ф.Райт]

Ага, и самые-самые прекрасные, это "свояки" и "былинки". Так чтоли?

[руслан]

Дэвид Ф. Райт, а что за идея из-за меня появилась? Что-то не припоминаю. В любом случае, я рад. С Вас причитается - я предпочитаю "Старый Мельник золотое". В жестяных банках. .

[руслан]

Ага, и самые-самые прекрасные, это "свояки" и "былинки". Так чтоли?

Бывает и так.

[Дэвид Ф.Райт]

Дэвид Ф. Райт, а что за идея из-за меня появилась? Что-то не припоминаю. В любом случае, я рад. С Вас причитается - я предпочитаю "Старый Мельник золотое". В жестяных банках. .

Да я про "заданную тему". Пока придумывал что описать и как, придумал идею, героев и сюжет. Фонтан одним словом прорвало.

Ну, приезжайте, угощю.

[руслан]

Дэвид Ф. Райт, а что за идея из-за меня появилась? Что-то не припоминаю. В любом случае, я рад. С Вас причитается - я предпочитаю "Старый Мельник золотое". В жестяных банках. .

Да я про "заданную тему". Пока придумывал что описать и как, придумал идею, героев и сюжет. Фонтан одним словом прорвало.

Ну, приезжайте, угощю.

Далеко блин ехать...

[Виктор Райт]

2 kapush:
При всем уважении не могу согласиться с выводами. ИМХО, но как справедливо заметил брат, "огородная тема" звучит бесспорно красиво, особенно будучи рассказанной с помощью индейской притчи. Не знаю почему, но сентенции подобного рода вызывают у меня усмешку. Добрую, беззлобную, но все же усмешку. Ибо уважаемый мой автор, любую притчу можно заставить работать на себя в том контексте, в котором желаешь её видеть. Достаточно лишь найти пару точек соприкосновения с решаемой проблемой. И для вас, я думаю это отнюдь не откровение.
Как всегда:
Удачи! С уважением.

[kapush]

Ну, ведь мое признание было в самом начале - это вовсе не притча! История просто звучит, как притча. А смысл - смысл вы все и так прекрасно определили: не все то сорняк, что нам кажется таковым... В книге речь шла о культуре индейцев и об их цивилизации, которые белыми априори считались низшего порядка...
А огород - да, есть у меня огород, да, пропалываю его потихоньку - как без этого Но вот задумываюсь: может, не все из выполотого стоит выбрасывать? Кое-чем и воспользоваться не грех?

[Виктор Райт]

ИМХО, но можно посмотреть иначе, и сказать, что смысл здесь в том, что сорняк является сорняком в огороде, на грядках. Так? А например в диком поле, сорная трава вроде как даже глаз радует - кустисто и много Не обращайте внимание, я утрирую конечно, но может быть и в слове так? Сорняк в литературе, но радует в устной речи? Как видно истолковать можно двояко, как минимум. Придираюсь? Может быть А может и нет В любом случае множество мнений это хорошо. И важно пропалывать (!) их, (вот это ЛОЛ каламбур "огородного масштаба" ) ассимилируя лишь то, что каждый из нас считает нужным. А посему противоречия бесконечны в своей сути. И от того что мы все здесь по сотне раз еще повторим "сорняк" "не сорняк" мало что изменится. Такое вот ИМХО.
Удачи! С уважением.

[Егорка]

Виктор Райт aka badderman, здесь вы во многом правы. Но у меня сложилось такое впечатление, что уважаемые спорщики подразумевают под словом "сорняк" совершенно разные вещи.

[Мара]

Я при правке текста всегда прочитываю его вслух. При этом "сорняки" даже отслеживать не приходится - они слух режут. Опять же, вылавливаются картонные диалоги и трудновоспринимаемые фразы.

[Егорка]

Мара, это классический приём, читать вслух. Но, опять же, литературный русский язый настолько многообразен, что приём этот неуниверсален.

Взять хотя бы, что у всех у нас разные интонации. Того же Булгакова с таким подходом можно разнести в пух и прах, так как он "сорняков" нисколько не стесняется.

Или, другой пример, множество шуток, хорошо произносимых вслух, совершенно неложатся на бумагу, и наоборот, конечно, то, что с бумаги воспринимается хорошо, в изустной речи кажется затянутым и расплывчатым.

[Мара]

Хм... вообще-то есть такая психологическая фишка: обычные читатели, не проходившие обучение в Школе быстрочтения, при чтении произносят текст про себя (этим, кстати, скорость чтения и ограничивается). Именно поэтому имеет значение благозвучность написанного. Не обязательно, кстати, оно должно восприниматься как повседневный разговор (если это не диалог).
А Булгаков вслух читается очень легко. Потому что знает, когда слово - "сорняк", а когда - литературный приём. Как в грамматике: бывает ошибка, а бывает авторский знак препинания

[Сергей Ермаков]

На мой взгляд критериев у рукописи только два - талантливо ли она написана или бездарно. Если сюжет хорошо выстроен, а действие захватывает, то ни "свой-своя" , ни "было-были" не помешают нормальному восприятию.
Кастрированный текст, к которому вы призываете, воспринимается с трудом. "Сунул руку в карман". Сразу же возникает вопрос - в чей карман? Почему в свой, если мы пишем, допустим остросюжетную прозу. Почему ни в чужой? Лишние уточнения еще никому не помешали. Лучше пусть будет больше уточнений, чем возникнут непонятки.
И опять же - "Он был одет в черный фрак", например. Что тут не так, что тут криминального? Писатель пркатически всегда пишет о прошедшем, о том что уже произошло, излагает историю, так какие претензии к слову "было", тем более такие обороты - устойчивые выражения русского языка.
Если написать "Он одет в черный фрак" - прозвучит глупо. Кем он одет? - возникает закономерный вопрос.
Смысл сводится не к тому как человек выглядит, а к тому кто его одел.

Настоящие сорняки - это не нужные для дальнейшего повествования детали, диалоги, персонажи, размышления, не имеющие отношения к тексту - вот это сорняки.
Боюсь, что вы вместо сорняков выдергивате полезные растения.

[Yrboros]

Нужный материал.