О семантике и семиотике.

[Анна Ша]

Вот так вот пишешь иногда, мысль летит, Муза в отличном настроении и слова ложатся стройными гладкими цепочками, как вдруг, бац! Ступор… Вроде и знаешь, что надо сказать, а вот слов подобрать не можешь. Четких, емких слов, так, чтобы коротко и ясно…
Нет, конечно же, тебе есть что сказать, ты не хочешь выглядеть поверхностным и, не дай бог, тупым в глазах общественности, и ты срезаешь стройную цепочку последнего предложения, и начинаешь объяснять истину «другими словами»…
И начинают выстраиваться в дополнительные, совсем ненужные строчки разнообразные разъяснительные изыски, сдобренные излишним многословием пополам с желанием «дабы было понятно». В самом жутком варианте дело доходит до целых философских трактатов, на десятой строчке которых читатель благополучно засыпает. Неправильно это! Надо, надо искать те несколько слов. Но… не получается иногда… не получается…
Хотела бы вам предложить потренироваться, есть у меня одна головоломка, 12 лет уже бьюсь. Вдруг у кого-то возникнут подобные проблемы, ведь краткость, как говорится, сестра таланта…

Вот моя загвоздка:
http://www1.forum.eksmo.ru/viewtopic.php?t=11738

Этот вариант последних двух слов живет уже 8 лет.
Еще 4 года было так:

«.. .Насытившись, муравьед фыркнул и потрусил прочь от разоренного муравейника, унося на голове маленького любителя зрелищ...»

И вот чем дальше я смотрю на это безобразие, тем больше мне оно не нравится (((((( Ну какой он «экзистенциальный мазохист», нафиг?! Даже близко ничего нет! А «маленький любитель зрелищ» - вообще детский сад /густо краснею/, но мне и лет тогда поменьше было…

Не спорю, можно, конечно, сказать и другими словами. Но вся загвоздка в том, что определение сие не может содержать в себе больше двух (максимум трех) слов. Посмотрите на последнее предложение – оно и так максимально длинное для общей структуры данной миниатюрки. Оно почти выбивается из ритма, из последних сил поддерживая общую форму, стоит чуть перегрузить или, не дай бог, разделить на два и от общего эмоционального настроя останется лишь вязкий привкус во рту.
Но поставить точку надо!

Подумала подобрать определение с помощью синонимов из области маний, фобий и прочих психических состояний, но не нашла ничего. Подняла этот вопрос в теме «Вопросы к знающим и умным», но Вик обрушилась совсем внезапно и залила тающими айсбергами тему в зародыше. )))) Во втором посте копирую первоначальный разговор, как видите, предложенные определения тоже далеки от нужного варианта…

Так как вы думаете, уважаемые литераторы, что делать?
- Оставить как есть?
- Переписывать «другими словами» всё предложение, наплевав на ритм и соотношение знаков и слов?
- Или все же помучиться и подобрать то, единственное определение, которое встанет, как влитое в данное, последнее предложение, не изменив ни его первоначальной структуры, ни ритма, ни смысла?

[Анна Ша]

Анна Ша:
Извините, что врываюсь в обсуждение, но возник вопрос:
Как с точки зрения психиатрии или психологии называется тот, кто получает кайф от созерцания смерти себе подобных?
Ну вот представьте, что кругом бушует вода, а он единственный влез на дерево, обломав за собой все сучья… И вот он сидит, видит, как бурный поток проносит тысячи его собратьев, туда, в бездну огроменного водопада. Оттуда нет спасения, они не могут бороться с течением, за гладкий, содранный уже тысячами ногтей, ствол невозможно зацепиться... И единственный кто выживет в этом аду, это ОН!
Вот сидит этот чел, значит, на дереве и тащится от данного зрелища. Как такой человек называется с точки зрения маний и фобий?
На мазохиста не похож. Любитель зрелищ – мелковато, да и не "по писанному"...
Для какой из классификаций фобий и маний такое зрелище будет тотемом?

Наоми:
Анна Ша, http://hamkke.borda.ru/?1-6-0-00017457- ... 1214669427

Анна Ша:
Наоми, прочитала все очень внимательно! Спасибо за интересную ссылку (копирну, пожалуй, в свой виртуальный словарик)))))
Только вот нет там этой фобии (с маниями вроде разобралась, немного сумбурное заболевание, уж больно много надо конечностями дрыгать, постоянно у них какие-то гиперактивные состояния случаются. Так что фобии как-то ближе). Но похожей нет... Вернее есть похожие, но:
Паратерезиомания - нездоровый интерес к созерцанию всё новых видов и достопримечательностей.
Вот если бы без уточнения "все новых" то могло бы вполне подойти, но в такой трактовке не подходит, ему другие зрелища не нужны, его и это прикалывает, старое )))))) К тому же один из признаков предметов "вид" и "достопримечательность" подразумевает некую статичность, а смерть все же относится к динамике, это скорее действие, но никак не предмет...
Мегалломания - ложная уверенность в своей значимости.
Тоже не подходит - уверенность то у него НЕ ложная, а самая что ни на есть настоящая, реальная!
Все, остальное даже близко не стояло

Надеюсь:
похоже на садизм. Наблюдение за страданиями живых существ

Анна Ша:
Щас глянем в толковый словарь...
Садизм:
1. Половое извращение, при котором удовлетворение достигается при условии причинения партнеру физической боли.
2)1. Страсть к жестокостям.
2. Наслаждение чужими страданиями.

Девчата, но это же извращение! Я говорю о более высоких материях, это всеравно, что гейшу проституткой назвать Из извращения тотема не получится...
К тому же он получает удовольствие не от гибели и мучений своих собратьев, а от сознания того, что ТОЛЬКО ОН останется в живых! Только один он нашел то самое место, где можно спастись! Вот его кайф - какой же я крутой пацан, поднялся на самую высокую ступеньку лестницы выживания! Все погибнут, а я буду жить!!! Вот тотем.

Наоми:
Анна Ша, а ты уверена что такой термин действительно существует???

Изверг:
А гипертрофированый эгоизм, не подходит?

Тимофей Каэс:
Анна Ша - мания величия подойдёт?

[Четырнадцать]

Насытившись, муравьед фыркнул и потрусил прочь от разоренного муравейника, унося на голове экзистенциального мазохиста...

Анна Ша,
Я бы такой вариант предложил:

Насытившись, муравьед фыркнул и потрусил прочь от разоренного муравейника, унося на голове удачно прилипшую сволочь...

По звучанию-шипению и ритму вроде бы подходит. И для меня лично хорошо попадает в настроение от прочтения текста.
Кстати, очень интересная получилась миниатюра.

С уважением,
Четырнадцать

[Анна Ша]

Четырнадцать, аааааааааааааааааа Я патстол!!!!
Как сказал! Как сказал!!!

...одна загвоздка, будет ли понятно, что это муравей? Что от его лица идет повествование? Что название "Тотем" относится именно к его переживаниям и экстазу? Хм... Может название подправить...

Но звучит - здорово ))))))))))))) Улыбнуло от души )))))))))))))))

[Дия_Я]

Не знаю, может не стоит зарываться в дебри философии и семантики? Ведь читатель в первую голову здесь будет захлестнут эмоциями. Можно и неточность доспустить на мой взгляд.
Лично мне после (именно на волне эмоций) почудилось так:
.... унося на голове маленькое усатое садо-мазо.

Заклеймила, короче)))

[Четырнадцать]

...одна загвоздка, будет ли понятно, что это муравей?

Будет понятно, ведь идет описание того, как он наблюдает за гибелью собратьев, а разоренным остается муравейник, а машиной уничтожения оказывается муравьед.

Что название "Тотем" относится именно к его переживаниям и экстазу?

Экстаз его продлится недолго. В самом первом предложении говорится, что он прилип! Просто удачно прилип! И возомнил себя невесть кем. Одним словом, сволочь.
А о том, что он любитель садистских зрелищ - это вряд ли. Просто события так сложились. Обычным муравьем он был, обычной сволочью, которой выпал счастливый шанс.
Но, опять же, я думаю, что прилип он ненадолго, и ждет его конец безрадостный и где-то даже справедливый.

[Дия_Я]

А может он не сволочь?
Вон в средние века народ толпами на казни валил - развлечение, однако. И сволочей в тех толпах было не больше и не меньше, чем среди народонаселения нашего шарика. Но смотрели, и екала тайная струнка. Это не меня... Это не я... Я жив... И... Да-да что-то вроде эротическго возбуждения испытывали. Читала я такую статейку о связи смерти и сексуального возбуждения. И не токмо у извращенцев. В общем вопрос сложный, философский и, не побоюсь этого слова, краеугольный))))))

[Сешат]

Может, посмотреть что-нибудь о связи мортидо или либидо?

[Надеюсь]

А может он не сволочь?
Вон в средние века народ толпами на казни валил - развлечение, однако. И сволочей в тех толпах было не больше и не меньше, чем среди народонаселения нашего шарика. Но смотрели, и екала тайная струнка. Это не меня... Это не я... Я жив... И... Да-да что-то вроде эротическго возбуждения испытывали. Читала я такую статейку о связи смерти и сексуального возбуждения. И не токмо у извращенцев. В общем вопрос сложный, философский и, не побоюсь этого слова, краеугольный))))))

Дия_Я, учитывая массовые отравления спорыньёй - не исключаю

[Анна Ша]

Дия_Я, учитывая массовые отравления спорыньёй - не исключаю

Надеюсь, а при чем здесь спорынья? Каким она боком к вопросу относится? Что-то... не поняла я данного поста...